Qəşəm adının mənası Azərbaycan dilində "təcrübəsiz, çiy, bir işdə bişməyən, məlumatı olmayan, qaydaya düşməyən, fikirləşmədən" deməkdir. Bu sözün etimologiyası ərəbcə "qaçam" (əslində "qaçim") sözündən götürülmüşdür.
Etimoloji İzahı
"Qaçam" sözü ərəbcədən gələn bir termin olub, "qəşəm" formasında Azərbaycan dilində işlədilir. Bu sözün mənşəyi ərəb dilindəki "qaçim" (قاصم) sözündən götürülmüş ola bilər, hansı ki, "qırıcı, pozucu" mənasını verir. Lakin, Azərbaycan dilində "qəşəm" formasında işlədilən bu sözün mənası daha çox "təcrübəsiz" və ya "çiy" deməkdir.
Etimoloji İzahı
"Qaçam" sözü ərəbcədən gələn bir termin olub, "qəşəm" formasında Azərbaycan dilində işlədilir. Bu sözün mənşəyi ərəb dilindəki "qaçim" (قاصم) sözündən götürülmüş ola bilər, hansı ki, "qırıcı, pozucu" mənasını verir. Lakin, Azərbaycan dilində "qəşəm" formasında işlədilən bu sözün mənası daha çox "təcrübəsiz" və ya "çiy" deməkdir.