Azərbaycan dilində çox yayılmış və sevgi, mərhəmət və qayğı ifadə edən bir deyimdir. Bu ifadə, bir insanın digərinə olan sevgisini və onu qorumaq istəyini bildirir. Məsələn, bir ana uşağına "Qadan alım" deyəndə, bu, onun uşağına olan dərin sevgisini və qorumaq istəyini ifadə edir.